Either one. Both will do you proud. 240mm should be a wee bit wider while 270 should be a bit more generous in movements. As a practical matter, I use a 240 and have never run out of coverage when shooting landscapes.

You're fortunate to have both!