George,
Your image of Buttermilk Falls is a good one, and it deserves a chance to be printed. As an experiment, you might take the positive image you made in PS, invert it into a negative, print that on your ink jet printer as a color negative (which would use translucent inks) onto clear overhead projector material, and then make a contact print.
However, I am having a senior moment and cannot remember the name of the brand of overhead projector material that would work for this method.
Keith
Bookmarks