That's a very good analogy.
Now assume that ground glass is the surface of the emulsion with it's artefacts and that's why emulsion side up is sharper, it's also why wet mounted egatives/transparencies are sharper as well. (of course the gelatin surface only acts weakly in this way but it is enough when scanning)
The issue of emulsion surface artefacts affecting image sharpness and graininess was known about as far back as 1927/8 when there were atricles on wet mounting 35mm negatives to get the bst results withoptical printing, something Ctein practices.
When the first digital minilabs came out there were big problems with graininess with some films, this was due to the surface of the gelatin in the scanning process. Kodak did considerable research to overcome this. If you look at some negatives etc it's almost impossible to tell which is the emulsion side without looking at notch codes, edge markings etc. However older films have a noticeable matt sheen on the emulsion side.
Ian
Bookmarks