For really small, easy quarterplates, you can use a Speed Graphic or small 3x4 camera. Here is a plate I shot the other day, and I used an old Graflex Film Pack adapter as a wetplate holder. There are lots of options and costs, you can shoot plate in a system from $150 to $1500.
Bookmarks