Do not worry, you are doing great. I remember my report regarding steel pipes where I wanted to "steal pipes" and few times "sheet" and "shit" got me in to some kind of trouble. In case you will have any question that may appear too sexy you can always PM me in Polish.
Karkonosze is a nice place to shoot landscape. I used to ski in Szklarska Poreba.