He's taking the scale and lens elements from his original shutter that isn't working, and putting them on a different working shutter. This will tell him if the original lens and scale works properly on the working shutter.