At last I found some reasonable pictures of how the camera back works. The russian FDK camera is similar to mine. Though construction quality is worse.

But I can not make out how the film holder is held in place. There are some metal tabs and the ground glass lock, it seems

http://rhx.rajce.idnes.cz/VF_kamera_...oby_-_PRODANO#