It was a mistake of course (and I've fixed it since) but it's an old trick. Smearing grease (usually Vaseline--I'm not sure why) was a tried and true way of achieving soft focus. I guess they did it on a piece of optical flat glass in front of the lens, though, rather than on the lens itself!
Bookmarks