Can these things be easily replaced or repaired? Don't see an obvious way to take the part off.

My cat jumped off a shelf and landed on an extended print tray on one of my 3880s. The silver folding cover came off--the little nipple that holds it on has sheared away.

Thoughts on fixes?