Direct confrontation is not the only, and definitely not the most effective, way to fight this particular battle. Gabriel has obviously chosen the smartest and most efficient way.

Just like he previously acknowledged his awareness of the wording, so have they limited their future options by responding to his civilized inquiry and clarifying the ambiguity.

Had he chosen to not have done anything, this particular acknowledgment would not have happened.