The speed the shutter curtain travels is going to vary with the angle of tilt somewhere on the order of R * cos theta for a tilt of theta from the vertical for your typical rate of travel R. If you replace gravity with a constant force k (say from a rubber band) then the tilt would be less of a factor, perhaps make the travel horizontal. Interesting product.