An interesting discussion.

Does anyone want to step into the quick-sand of comparing the L?W ratios of various LF formats with the standard 35mm film format or the several digital sensor sizes?

I think there is relevance to the OP question where angle of view is considered.