I am trying to decide on a Portrait lens as my first ever lens. The camera is Sinar F
So looks like 210mm is good for portraits but I found these two, the only difference I see is the font and color on the lens !

Is there any technical, mechanical difference between these two?

Click image for larger version. 

Name:	29pt0gj.jpg 
Views:	76 
Size:	32.4 KB 
ID:	176672