I have a Linhof Technika IV and I would like to change the bent tilt lock lever on the front standard. How can I take it off?

When I unscrew, the screw gets a little play but I cannot unscrew more

Here is the faulty lever :
Click image for larger version. 

Name:	20210904_184149.jpg 
Views:	30 
Size:	60.3 KB 
ID:	220347

Thank a lot for any tip