The whole India Ink think is mandated by a few historical archives too (eg HABS, the Historical American Building Survey) - it's the gold standard for archival marking. The ink will likely outlast the emulsion on the film, let alone chemical destruction of the silver image.
While I'm not an American nor probably ever good enough to shoot for HABS, as far as I'm concerned, following their recommendations and standards is probably a good approach.
Bookmarks