I couldn't agree more about the borax. Thiocyanate is way too brown.

And to answer your specific question, it's straight into the fixer from the toning bath. Water soak first, then toner, then straight into the fixer. Then wash. HTH.