I also did a test in the opposite direction. Digital lenses on film. An Alpa camera, Rodenstock HR Digaron 32 and 70 and Schneider Apo Digitar 90. Film Fuji Provia 100F.
I shot 6x6, these lenses have only 90 mm image circle except 70 which has 100, so I didn't make movements, and WOW, tons of sharpness, ideal contrast and great color.
Bookmarks