I have set up a PayPal shopping cart system for selling prints online. I have it running on one of my galleries:

http://www.epr-art.com/galleries/a1-favorites/

Give it a try and see if it works for you, and let me know what you think. You can remove any purchases from the PayPal cart, so it will not cost you anything to try it.:-)