In fact, your problem is the opposite. You wouldn't need to pay an import tax for the camera arriving to the UK but rather when arriving back to you from there. For that you would need to ask your domestic customs. The repairing firms have their own way to avoid getting taxed for cameras coming in for a repair. In that the poster #12 was right.
Bookmarks