What about a sector shutter? Basically a rotating disk with a cutout for the open position. I think a rotating design would be easier to build and control than a large sliding piece or flapping door. Apologies for the crude drawing but maybe something along those lines?

Click image for larger version. 

Name:	sector.jpg 
Views:	33 
Size:	26.5 KB 
ID:	171225