Neil, if there are standards for measuring coverage they're not in the common language. When posters here talk about circle covered some mean circle illuminated, whatever that means, others mean circle with adequate image quality at the edges, whatever that means. Both concepts have room for ambiguity.
In addition, what sellers mean by "covers" isn't always what users mean. The clearest case is that of a person who posted here and sold on eBay as landarc. landard sold 180/6.8 Dagors on eBay with the claim that they covered 8x10, started a long and hilarious discussion here with a complaint that his 180/6.8 Dagor didn't cover 8x10.
At one time I thought that a lens maker would apply the same coverage standard to all of its lenses. I can't prove it. For example, Rodenstock seems to have used an MTF-based standard to estimate coverage. Coverage stops where the MTF at some resolution or other is low, whatever that means. Then I looked in some Rodenstock brochures. The Apo-Ronar brochure shows, for example, MTFs that are high and don't decline much across the field for, e.g., 1000/16 and 1200/16 Apo-Ronar CLs, MTFs that drop nearly to zero at the edge for, e.g., 480/9 and 600/9 Apo-Ronar CLs. The 75/4 Apo-Rodagon-D's MTF curves are very high and very flat across the field; I've had one, b'lieve that a field stop limited coverage, i.e., IIRC the lens put no image outside of the circle R'stock claimed it covered.
There's a semi-standard about what constitutes sharpness in the final print. ~ 8 lp/mm at reasonable, whatever that means, contrast. Assuming a perfect enlarging lens, and how much the negative is going to be enlarged its easy to calculate what this means for resolution in the negative.
ULF is often contact printed, but not always. For example, Clyde Butcher prints enormous from 11x14. I've been to his Big Cypress shop, noticed that the subjects in his prints' corners have little detail. That's one way to finesse a lens' lack of coverage (in the sharpness at the edges of the circle sense). People who post images here to show their lenses huge coverage often do the same.
Sharpness is considerably overrated. It can be quantified, so is easy to pay attention to. Some of my most effective prints are soft all over. Strong image can beat fuzz. Sometimes.
Bookmarks