Super Angulon 47mm f/5.6 XL not screwing into Copal 0 shutter properly

Right now Ed, I can’t see any way of popping off that ring without dismantling the whole shutter, which is something I am hesitant to do.